دین و ژین

والأفضل صومُها في الأيام البيض وهي الثالثَ عشر والرابعَ عشر والخامسَ عشر، وقِيل: الثاني عشر، والثالِثَ عشر، والرابعَ عشر، والصحيح المشهور هُوَ الأول.

بهترين روزهء آن در روزهای بيض است که آن عبارت از 13، 14 و 15 است. و گفته شده که 12، 13 و 14 و مشهور اول است.

1258- وعن أَبي هُريرةَ رضِيَ اللَّه عَنْه، قال: أَوْصَاني خلِيلي صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم، بثَلاث: صيَامِ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ مِن كلِّ شَهر، وَرَكعَتَي الضُحى ، وأَن أُوتِر قَبْلَ أَنْ أَنام. متفقٌ عليه.

1258- از ابو هريره رضی الله عنه روايت شده که گفت:

خليلم مرا به سه چيز وصيت نمود، روزهء سه روز از هر ماه و دو رکعت ضحی و اينکه پيش از خواب وتر بخوانم.

1259- وعَنْ أَبي الدَرْدَاءِ رَضِيَ اللَّه عنه، قال: أَوْصَانِي حَبِيبي صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم بِثلاث لَنْ أَدَعهُنَّ ما عِشْت: بصِيامِ ثَلاثَة أَيَّامٍ مِن كُلِّ شَهْر، وَصَلاةِ الضحَى ، وَبِأَنْ لا أَنَام حَتى أُوتِر. رواهُ مسلم.

1259- از ابو الدرادء رضی الله عنه روايت شده که گفت:

حبيبم مرا به سه چيز وصيت کرد که تا زنده باشم، آن را ترک نمی کنم: به روزهء سه روز از هر ماه و نماز ضحی (چاشت) و به اينکه خواب نشوم تا اينکه وتر را بخوانم.

1260- وَعَنْ عبدِ اللَّهِ بنِ عَمْرِو بنِ العاصِ رَضي اللَّه عنهُما، قالَ: قالَ رسولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: «صوْمُ ثلاثَةِ أَيَّامٍ منْ كلِّ شَهرٍ صوْمُ الدهْرِ كُلِّهُ ». متفقٌ عليه.

1260- از عبد الله بن عمرو بن عاص رضی الله عنهما روايت شده که:

رسول الله صلی الله عليه وسلم فرمود: روزهء سه روز از هرماه همانند روزهء دائمی است.

1261- وعنْ مُعاذةَ العَدَوِيَّةِ أَنَّها سَأَلَتْ عائشةَ رضيَ اللَّه عَنْهَا: أَكانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يصومُ مِن كُلِّ شَهرٍ ثلاثةَ أَيَّام؟ قَالَت: نَعَم. فَقُلْت: منْ أَيِّ الشَّهْر كَانَ يَصُوم؟ قَالَت: لَمْ يَكُن يُبَالي مِنْ أَيِّ الشَّهْرِ يَصُوم. رواهُ مسلم.

1261- از معاذه عدويه رضی الله عنها روايت شده که:

وی از عائشه رضی الله عنها سئوال نمود که آيا رسول الله صلی الله عليه وسلم از هر ماه سه روز را روزه می گرفت؟

گفت: بلی.

گفتم: از کدام قسمت ماه روزه می گرفت؟

گفت: باکی نداشت که از کدام قسمت ماه روزه می گيرد.

1262- وعنْ أَبي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّه عنه، قَال: قالَ رسولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: « إِذا صُمْتَ مِنَ الشَّهْرِ ثَلاثا، فَصُمْ ثَلاثَ عَشْرَة، وَأَرْبعَ عَشْرَة، وخَمْسَ عَشْرَةَ » رواه الترمِذيُّ وقال: حديثٌ حسن.

1262- از ابو ذر رضی الله عنه روايت است که:

رسول الله صلی الله عليه وسلم فرمود: وقتی از ماه سه روز را روزه می گيريد، پس سيزدهم و چهاردهم و پانزدهم را روزه بگيريد.

1263- وعنْ قتادَةَ بن مِلحَانَ رَضِيَ اللَّه عَنْه، قال: كانَ رَسولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يأْمُرُنَا بِصِيَامِ أَيَّامِ البيض: ثَلاثَ عشْرَة، وأَرْبَعَ عَشْرَة، وَخَمْسَ عَشْرَة. رواهُ أَبُو داود.

1263- از قتاده بن ملحان رضی الله عنه روايت است که گفت:

رسول الله صلی الله عليه وسلم ما را امر می نمود که روزهای بيض: 13، 14 و 15 را روزه گيريم.

1264- وعنْ ابنِ عبَّاسٍ رَضِيَ اللَّه عَنْهُمَا، قال: كانَ رسولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم لا يُفْطِرُ أَيَّامَ البِيضِ في حَضَرٍ وَلا سَفَر. رواهُ النسَائي بإِسنادٍ حَسن.

1264- ابن عباس رضی الله عنهما روايت می کند که:

رسول الله صلی الله عليه وسلم روزهای بيض را در حضر و سفر افطار نمی نمود.