1139- عنْ أَبي هُريرةَ رَضي اللَّه عنْه، قال: أوصَاني خَليلي صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم بصِيامِ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ مِن كُلِّ شهر، وركْعَتي الضُّحَى ، وأَنْ أُوتِرَ قَبل أَنْ أَرْقُد » متفقٌ عليه.

 

1139- از ابو هريره رضی الله عنه روايت شده که گفت:

خليلم صلی الله عليه وسلم مرا توصيه فرمود که: در هر ماه سه روز روزه بدارم و دو رکعت ضحی را ادا نمايم و اينکه وتر را قبل از خوابيدن بگزارم.

ش: توبه به اين امر و مواظبت بر گرفتن سه روز روزه در هر ماه و ادای نماز ضحی بطور پيوسته و ادای نماز وتر همزمان با رفتن به بستر برای استراحت، در پاکی روح مؤمن و تقويت بعد معنوی در وجودش نهايت مؤثر است و خير دنيا و آخرت هم بدون شک شامل کسيست که در کنار اهتمام به مسائل دنيوی به امور معنوی هم جديت کند. (مترجم).

 

1140- وعَنْ أَبي ذَر رَضِي اللَّه عَنْه، عن النبيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قال: « يُصبِحُ عَلى كُلِّ سُلامَى مِنْ أَحدِكُمْ صدقَة: فَكُلُّ تَسبِيحة صدَقة،وكل تحميدة صدقة، وكُل تَهليلَةٍ صدَقَة، وَكُلُّ تكبيرة صدَقة، وأَمر بالمعْروفِ صدقَة، ونهيٌ عنِ المُنْكَرِ صدقَة، ويُجْزِئ مِن ذلكَ ركْعتَانِ يركَعُهُما مِنَ الضحى » رواه مسلم.

 

1140- از ابو ذر رضی الله عنه روايت شده که:

پيامبر صلی الله عليه وسلم فرمود: برهر بندی از بندهای وجود انسان صدقه لازم می گردد.

پس هر تسبيحی صدقه است و هر تحميدی و هر تهليلی و همچنان هر تکبيری و امر به معروف صدقه است و نهی از منکر نيز و به جای همهء اينها دو رکعتی که شخص در چاشتگاه بگزارد، بسنده است.

 

1141- وعَنْ عائشةَ رضيَ اللَّه عَنْها، قالت: كانَ رسولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يصلِّي الضُّحَى أَرْبعا، ويزَيدُ ما شاءَ اللَّه. رواه مسلم.

 

1141- از عائشه رضی الله عنها روايت است که گفت:

رسول الله صلی الله عليه وسلم نماز ضحی را چهار رکعت می گزارد و به اندازهء که خدا می خواست، می افزود.

 

1142- وعنْ أُمِّ هانيءٍ فاخِتةَ بنتِ أَبي طالبٍ رَضِيَ اللَّه عنْها، قَالت: ذهَبْتُ إِلى رسول اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم عامٍ الفَتْحِ فَوجدْتُه يغْتَسِل، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ غُسْلِه، صَلَّى ثَمانيَ رَكعات، وَذلكَ ضُحى . متفقٌ عليه. وهذا مختصر لفظ إحدى روايات مسلم.

 

1142- از ام هانئ فاخته بنت ابی طالب رضی الله عنها روايت شده که گفت:

در سال فتح، خدمت رسول الله صلی الله عليه وسلم رفته و ديدم که غسل می نمايد و چون از غسلش فراغت يافت، هشت رکعت گزارد و اين نماز ضحی بود.